Reseña: Chicas como nosotras - Dana Mele.

Título: Chicas como nosotras
Autor: Dana Mele
Editorial: Puck
Fechas de Publicación: Julio de 2018 (Argentina)

Goodreads Tematika Cúspide


Sinopsis: Puede que Kay Donovan tenga unos cuantos muertos en el armario, pero el pasado es pasado, y ella se ha reinventado por completo. Ahora es la estrella del equipo de fútbol y ella, junto a su grupo de amigas, dirige su colegio con una popularidad natural e ingenio mordaz. Pero cuando aparece el cadáver de una chica en el lago, su vida cuidadosamente construida comienza a derrumbarse. Jessica Lane, la chica muerta, le ha dejado a Kay una búsqueda del tesoro encriptada. A medida que la descifra, los siniestros acertijos comienzan a incriminar a una sospechosa tras otra, hasta que Kay misma se encuentra en la mira de una investigación por homicidio. Presa del pánico, Kay hará lo que sea por sobrevivir. Porque en Bates Academy, la verdad es algo que se fabrica… no lo que realmente sucede.


¡Muchas gracias Puck Latinoamérica por el ejemplar!

RESEÑA

Kay, Tai, Cori, Brie, Maddy y Tricia son las reinas de Bates Academy. Pero tras el Baile del Esqueleto sus vidas dan un vuelco dramático, y esa popularidad de la que tanto disfrutan comienza a verse socavada por los secretos que empiezan a salir a la luz. El cuerpo de Jessica Lane fue encontrado sin vida en el lago, y las chicas son las principales sospechosas por hallarse presentes en la escena del crimen.

Como si esto fuera poco, un extraño correo electrónico aparece al día siguiente en la bandeja de Kay. No solamente está firmado por Jessica, sino que además contiene el enlace a un sitio diseñado para completar una venganza.

Kay tendrá que resolver acertijos, y acabar con las farsas que sus amigas intentan mantener todos los días, si quiere que sus propios secretos se queden enterrados donde están.

"Quizás mi cerebro esté quebrado o mi corazón, podrido. Quiero ser una persona buena que solo dice y hace cosas buenas y ama a las personas buenas, pero no lo soy y no lo hago."

El thriller es un género que me gusta mucho, pero que no suelo leer con frecuencia, principalmente porque siento que la mayoría de los libros que llegaron a mis manos sobre todo en los casos de thrillers juveniles rondan dentro de la misma “esfera de originalidad”.

Chicas como nosotras no fue la excepción. Su trama se centra en lo que en los países anglosajones se llaman las “frenemies”: chicas de clase alta, populares, talentosas en lo que hacen, y que aparentemente son las mejores amigas del mundo, pero que no dudarían ni un segundo en destruirse las unas a las otras, si de salvar sus pellejos se trata. 

Esta clase de relaciones siempre crea el clima propicio para una historia de intrigas y asesinatos, y tanto los libros, como las series y películas actuales, han sabido sacarle provecho.

Aun así, esta primera novela de Dana Mele posee ciertas características propias que no me esperaba (aun cuando la sinopsis lo deja claro), y que me sorprendieron para bien. Principalmente, la introducción de ese sitio web que amenaza con delatar todos los secretos de la protagonista si no lleva adelante la venganza de la chica muerta.

La autora no se conformó con los típicos flashbacks que nos llevarían a desentrañar las relaciones entre la víctima y sus potenciales asesinos, sino que, en una especie de Por trece razones menos personal y más vengativa, vemos como cada una de las personas que le hicieron daño a Jessica van recibiendo “su merecido”, y descartando sospechosos a medida que se avanza en la lectura.

Otra cosa que me gustó mucho de esta historia fue su giro argumental. No voy a mentirles: , me lo vi venir. , podría haber estado un poquito mejor desarrollado. Pero de igual manera me terminó gustando mucho, porque es lo que le da a la trama un pequeño toque de originalidad.

Mi principal problema con este libro fue la pluma de la autora. Estuve leyendo un montón de opiniones (sobre todo de BBBs españoles) que se quejan de la traducción latina. Confío en sus palabras, ya que al ser lo que usualmente leo, no logré darme cuenta de si había o no expresiones que fueran difíciles de entender para alguien que no está acostumbrado. Pero también agrego que, independientemente de la impresión que a cada uno pueda causarle la traducción, la prosa de Dana Mele no me resultó para nada cómoda.

Los diálogos son confusos, muchas veces tuve que volver a leer para darme cuenta de quién estaba hablando, y —en ocasiones— los monólogos de Kay traían a colación hechos irrelevantes, o deducciones que parecían salidas de la nada o sin ningún fundamento.

En líneas generales, a pesar de que la lectura me costó un poco más de lo que debería, Chicas como nosotras se me hizo una historia entretenida, con buenos personajes, ideal para fanáticos de Pretty Little Liars.

Yo le di 3.5 plumitas.



SOBRE LA AUTORA

Dana Mele fue nominada al premio Pushcart. Graduada de Wellesley College, es ex actriz, abogada, música y por poco tiempo asistente de producción. Prefiere el té al café, la nieve a la arena y las estrellas al sol.
Dana vive en las Catskills con su esposo y su pequeño hijo.
Puedes conocer más sobre Dana en danamele.com







No hay comentarios:

Publicar un comentario